Геракл знакомится с новыми друзьями – Салмонеем и Аталантой. Салмоней, типичный торговец, который из все чего угодно пытается извлечь выгоду. Аталанта – женщина кузнец, которая влюбилась в героя. Но Геракл не ответил ей взаимностью. А вот Салмоней влюбился в Аталанту, что то же к взаимности не привело. Такой сложный любовный треугольник.